简罕见地走进了会议室。
会议室中除了理查德之外，还坐着一个中年人和一个张扬的年轻人。简坐在理查德身边，和另外两人面对面地坐下。
理查德微笑着说：“简很少参加会议，因为她总是对的，不太需要听取别人的建议。”
对面的年轻人道：“这只能说明她的朋友们不太行，一个人如果总和比自己差的人混在一起，那自己也会慢慢变差的。”
理查德皱眉道：“昆，你是想来帮忙还是怎样？”
昆双手一摊，说：“你看，我不是已经帮了你们大忙了吗？”他伸指一弹，就送过来一份文件。
会议桌上出现了一场星舰战，攻方的攻势极为凌厉，数艘星舰来回穿插，将对手的星舰一艘一艘地击爆。攻方虽然数量较少，却占据绝对优势，干脆利落地击毁了守方的全部星舰，一艘都没能逃出去。
“从今天起，世界上就没有红胡子这支星盗了。”
简脸上闪过极淡的欣喜，说：“这个支援来得非常及时。”
昆有些不满，“就这样？也没个热情的拥抱什么的？”
理查德不得不插了进来，说：“昆，简就是这种性格，不太善于直接表达情绪。”
昆耸耸肩，说：“我听说过她，作为合作伙伴很不错，但是当老婆或者情人那就算了。说实话，理查德，我还真有些同情你。”
简说：“在我们合作的开始阶段就这么羞辱我，并不利于我们接下来的合作，昆先生。”